Byla nová hororová série Netflixu Dracula dobrou adaptací?

Byla nová hororová série Netflixu Dracula dobrou adaptací?

Netflix udělal vlny vydáním série Dracula ve spolupráci s BBC, ale jak dobrá byla tato show při převyprávění ikonického upírského příběhu?

Drákulaje rozhodně jedním z nejvíce fascinujících příběhů v hororové fikci. Silná témata, která pokrývá, a její složité postavy, zejména titulární padouch, stále činí adaptaci velmi atraktivní. Proto stále měníme příběh Brana Stokera a upravujeme jej tak, aby odpovídal naší době a naší vizuální citlivosti.


kapradina mallis kanye

Tentokrát to byl streamingový titán Netflix, který převzal iniciativu a spojil své síly s BBC pro tuto verzi 2020. Scénáristy a showrunnery jsou Steven Moffat a Mark Gatiss, dva ostřílení tvůrci s velkými zkušenostmi s přizpůsobováním klasiky, jak ukazuje jejich ohromný Sherlocku ,a přestože projevovali vážný respekt k velké části původního textu Stokera, brzy můžete ocenit radikální odchody a moderní prvky.

Problém je v tom, že poprava vytváří ve své narativní struktuře takový problém konzistence, že nikdy nesplňuje své vznešené záměry.

Série začíná v maďarském klášteře v roce 1897, kde těžce poškozený Jonathan Harker (John Heffernan) sdílí zprávu o svém setkání se šelmou dvěma jeptiškám, které tento případ vyšetřují.

Seznámíme se s názornou a brutálně pragmatickou sestrou Agathou (Dolly Wells), která se pokouší odhalit tuto záhadu. Později se ukázalo, že to není nikdo jiný než symbolický Van Helsing, když se rychle etablovala jako hraběcí nemesis a Moffat/Gattisova změna na nosu.


Přestože je nepochybně kladné dávat tak ústřední roli v seriálu silné ženě, příběh kolem těchto zajímavých protikladů se nikdy příliš nepohne, přičemž nabere několik směrů současně, aniž by se jasně rozhodl, kam jít.

Více z Netflixu

Agathův sardonický humor a moderní přístup fungují velmi dobře v první epizodě, kde jsou záměry show evidentněji postaveny na charakteru, ale ani tento přístup netrvá dlouho. V epizodě 2 to začíná být přehnané, a přestože se nám představí zbytek klasických postav (zejména Renfield) i nové výtvory spisovatelů, přehlídka ztrácí cestu.


michael cavallari na pláži laguna

Postupně se stává pouhou sbírkou krvavých kulis a provokativních zápletek (včetně zjevných pokusů o queer-bating), které nabízejí velmi málo podstaty. A bohužel, v epizodě 3, kde jsme pevně zasazeni do moderní doby, celé řízení působí únavně a gýčově.

Stále existuje mnoho věcí, které tato verzeDrákulaudělal správně. Jedním z nich je celkový vizuální styl série, od bezvadně temné kinematografie po použití opakujících se motivů a symbolů v příběhu. Nejpozoruhodnější je použití much k označení smrti a rozpadu masa, což je mistrovsky vyjádřeno jak v Harkerově účtu, tak ve scénách Renfielda.


Pozoruhodný je také způsob, jakým se vizuální stránka spojuje s novými prvky příběhu. Například Drákulova schopnost měnit tvar se zcela převrhla na hlavu a rozhodla se pro příšernější pojetí tohoto konceptu, který také posiluje upírovu parazitickou povahu.

Foto: Dracula .. Obrázek s laskavým svolením Robert Viglasky/Netflix

Ale největším Drákulovým úspěchem a možná i jeho spásnou milostí je úžasné zobrazení Claes Banga samotného tvora. Dánský herec dokonale vystihuje hraběcí komplikovanou osobnost, jeho nesmírnou žízeň po krvi a chaosu a v zásadě pocit nebezpečí, které vyvolává jeho pouhá přítomnost.

elizabeth hasselhoff chirurgie

Mezi Bangovým monstrem a Wellsovým Van Helsingem panuje skvělá chemie, díky čemuž je zábavná hra na kočku a myš, ve které můžeme ocenit nejlepší příklady chytrého dialogu show a jejich vzájemná fascinace se efektivně projevuje díky jejich šikovnému podání.


Je smutné, že samotné psaní nedává Bangovi tolik práce. V průběhu tří epizod můžeme vidět upíra, který je brutální a vesele morbidní, ale postrádá tragickou vášeň a svádění jeho lepších verzí, a dokonce i v nejvíce táborových postavách, bujných aspektech, příběh zahrnuje směšnost mnohem víc než to měl by způsobem, který podkopává původní Drákulovu imponentní postavu.

Nakonec je převyprávění ikonického románu Netflixem zdrcující, a i když navrhuje nějaké zajímavé nové přírůstky, nikdy nevytvoří nic plně poutavého. Můžeme získat druhou sezónu, která může Gatissovi a Moffatovi nabídnout potřebný prostor pro zlepšení, protože jejich psaní je vhodnější pro delší běhy, jako jeSherlocku,ale zatím,máme chaotický příběh, který kouše víc, než může žvýkat.

Další: Sezóna 3: Rozbíjení teorií fanoušků

Co si myslíte o této Stokerově adaptaci? Souhlasíte s naší recenzí? Dejte nám vědět své myšlenky v níže uvedených komentářích.

Drákulaprávě streamuje Netflix .

Zajímavé Články